CHA_0062_1989_CHA Campaña Stop Sida 1989.pdf
Medios
Parte de Campaña Stop SIDA, Experiencia y evaluación
- extracted text
-
Archivo personal de Marcelo Reiseman
Reiseman f·larceJo
,_
CAMPANA
CeDInCI
ST@P
EXPERIENCIA V
EVALUACION
ENERO 1989
Archivo personal de Marcelo Reiseman
La experiencia que la campaña STOP SIDA ha extraído
es, en su
base, la seguridad de que·una campaña de prevención que no tenga raíces sociales y politiéas.
correctamente sopesadas disminuye su eficacia notablen:ente,
Enmarcamos la lucha contra el SIDA no solo en el ámbito específicamente cient.f.
fico, sino además en el complejo de prejuicios sociales, objeciones políticas,
y resistencias estructurales que provoca la enfermedad,
Por consiguiente insistimos en que toda campaña de prevención debe encuadrarse en los conceptos de justicia,=equidad Y, derechos humanos, tanto como en el concepto de salud,
En la Argentina, el SIDA hizo su aparición en 1983, a partir de
éste momento su presencia se hizo sentir como "Plaga", en el sentido social y
metafórico de la palabra.
Los medios de comunicación se apoderaron de la en-
fermedad, y la utilizaron como producto para incentivar el consumo: ésto es,/
CeDInCI
diarios, revistas, y programas de radio y televisión usaron al SIDA como forma
de asegurar e incren:entar el miedo como resorte basico de conmoción psicológica,
A medida que el SIDA fue transfommándose en propiedad de los medios, y que las organizaciones
gubernamentales no hacían esfuerzos pa-
ra sustraerlo de ese poder y encuadrarlo en su debido lugar, se expandió en la población la ecuación "SIDA-MUERTE", hasta el punto que aún hoy es difícil erradicar la creencia de que la n:era existencia del virus es sinónimo de muerte se~
ra.
Dada la particular constitución de la sociedad argentina, teniendo en cuenta los casi 50 .'años de represión y discrini.nacion a que fue sometida
por sucesivas dictaduras y democracias controladas, que lograron cambiar el sentimiento de solidaridad social por el de sospecha, y el hecho actual de que los
medios habían asimilado el concepto de "Peste rosa'' a "Peste homosexual", se sumo al igual que en todo el mundo con particular virulencia la tercera pi.mta del
Archivo personal de Marcelo Reiseman
triángulo :atíciico "SIDA-HOMOSEXUALIDAD-MUERTE", ésta situación hizo que dentro del propio grupo homosexual se agudizaran las resistencias a incorporar /
tma campaña de prevención.
En 1984, teniendo en cuenta el cuadro de situación detallado,
iniciamos tm ciclo de conferencias que fueron _'Í!.mpliamente difundidas por los
medios de comunicación social
' y en las que participaron como -panelistas /
los médic~s de los cuatro servicios de atención para pacientes de SIDA, con
que cuenta la Ciudad de Buenos Aires, El resultado fue por decir lo menos, decepcionante. La concurrencia no llegaba a \lll promedio de cien perso~as en.cada
una de ellas. Lo que en \llla ciudad de tres millones de habitantes que cuenta con una periferia que se acerca a los diez millones, se parece mucho al fracaso.
Ante ésta situación decidimos aprender de la experiencia. Obser
vamos que el miedo difundido era demasiado poderoso. Se imponía la negación a
la existencia de la enfermedad y sus ::onsecuencias. A es to se sumó tma nueva -
CeDInCI
faceta, la conexión del SIDA con la drogadependencia. Con lo cual, la campaña
de los medios arreció, disminuyendo progresi~amente la mínima información cíe!!_
tífica que se brindaba para dar mayor paso al miedo, la desinformación, el pr~
juicio y por contrapartida el mayor sentimiento en la población de negación a
la enfermedad.
Los grupos afectados atribuían la difusión que se hacía de la enfermedad a una nueva campaña represora sobre los sectores considerados margi_
nales. Consideración que hacía prescindencia de los enfermos reales que ya comenzaban a ocupar camas en los hospitales,
Sin embargo, a medida que la difusión mundial y la investigación comenzaban a probar que el SIDA no era ni castigo divino antihomosexual,
ni una enfermedad con conciencia selectiva, capaz de elegir a su víctima,//
Archivo personal de Marcelo Reiseman
luego de un análisis previo de su identidad sexual y hábitos de vida, también
en la Argentina comenzó a difundirse la idea de que el SIDA amenazaba a la p~
blación en general. En ese momento , comen.zó un deslizamiento en la terna "SIDAHOMOSEXUALIDAD-MUERTE", de modo tal que ya podemos afirmar que en la actualidad
es "SIDA-SEXUALIDAD-MUERTE", aunque intencionalmente el término sexualidad ha quedado ligado a las resonancias del crimen, marginalidad y trasgresión que sue
len acompañar a ·la homosexualidad y la drogadependencia,
En 1986 editamos la primer cartilla con información y métodos de
prevención, Este material se distribuyo ·en la población h omosexual llegando a
entregar hasta cinco mil ejemplares en cada oportunidad , La recepción comenzó
a ser buena, demostrándonos que el miedo había comenzado a disminuir. La negación estaba desapareciendo dando lugar a que pudieramos comenzar a difundir conocimiento, en contraposición a los mitos incorporados al imaginario social.
CeDInCI
Es importante remarcar que si rescatamos el inicio del buen resultado, es también, porque tomamos la desición de salir a la comunidad
más que -
esperar los resultados de una convocatoria,
Bajo el aliciente de iniciar un camino de mayor repercilsión, formamos grupos de reflexión sobre la problemática social que el SIDA o bien suscitaba, o ponía al descubierto, Las conclusiones de los debates producidos en
éstos grupos nos llevaron a buscar un asesoramiento multidisciplinario, permitiéndonos ingresar en una caracterización más social que nos alejó paulatiname.!!.
te del discurso m~dico, En efecto notamos que no podía resultar casual, mientras
se expandía la enfermedad -fuera de los grupos
llamados "de riesgo", que la so-
ciedad siguiese manteniendo el mito de un "Cuerpo social sano",..:El.. .SIDA s·e atri..;
J
buía y por lo -tanto se lo confinaba a las !l)Ínorías detectables- y · trasgresoras de
normas establecidas: drogadependientes, homosexuales, prostitutas, presos sociales, Los marginales,
Archivo personal de Marcelo Reiseman
Paralelamente a la tarea de reflexión e investigación editamos
un inÍorme sobre las caracterís ticas de la enfermedad, lo que nos suministro
la base de conocimiento ciBntífico
necesario para apartar de nosotros mismos
en cuanto individuos y organización, los mitos y fantasías fomentados por el
cuerpo social, Sin embargo, aún no habíamos pedid~ precisar una postura clara
frente al SipA y los problemas que aparejaba,
A fines de 1986 comenzaron a llegar a nosotros personas que c~
sultaban sobre casos de discriminación en servicios hospitalarios, laboral, f.!_
miliar, y -otras a las que habían sido sanetidas, Fue entonces que nos vimos obligados a crear dentro del servicio legal con el que ya contábamos un área es
peciál sobre discriminación por causa del SIDA. Al mismo tiempo iniciamos una
tarea de recopilación y seguimiento de los casos atendidos,
Con los grupos de reflexión y estudio, la constante suma de res
puesta que íbamos dando a medida que se presentaban los problemas, comenzamos
CeDInCI
a diferenciar los niveles en los que actuaba la erifermedad y a montar el dispositivo· necesario para responder a cada uno de ellos,
Partimos del nivel individual: el afectado por el virus de la inmunodeficiencia es un individuo
sumido en un grave conflicto, y necesita t~
da la ayuda solidaria de que pueda disponerse; lo que nos llevó inmediatamente
a acercarnos a los centros de internación, pasando a desarrollar un servicio de
solidaridad, En cuanto pudimos sistematizamos esta experiencia en un estudio de
la situación hospitalaria donde se hizo evidente como el problema del paciente
con SIDA desbordaba totalmente los límites de lo individual. Observamos como/
médicos y enfermeras no eran suficientes para la atención de los internados ni
para dar respuestas en consultorios externos. Se enfrentaban al abandono familiar, repercusiones afectivas y ·laborales que presentaban los pacientes, agre~
gándose como un catalizador la generación de problemas gremiales en el personal
de la salud. Problemas que eran presentados como provocados por el enfermo acen
Archivo personal de Marcelo Reiseman
cuando su discriminación, cuando en realidad dichos ?roblemas eran consecuencia
de la poca preparación de los equipos de salud, la inexistencia de recursos, en
algunos casos la misma falta de respuesta de las autoridades sanitarias; situación que nos demostraba el aspecto político del SIDA.
Ante ésta situación dimos inicio a una tarea de seguimiento de
las autoridades sanitarias, reclamando una campaña de prevención de alcance masi_
voy nacional. Pedimos aporte de fondos especiales para adecuar las _salas que/
habrían de dedicarse a la internación, solución para los problemas gremiales, tanto salariales como los de formación de recursos humanos. Reclamos que a la
fecha siguen en vía de solución.
En tanto, los casos de discriminación aumentaban, los enfermos
estaban en situaciones de abandono y en el ámbito de la capital argentina se eligió como lugar de internación el Hospital de Enfermedades Infecciosas Franci,2.
co Muñiz, que no retmia las condiciones de infraestructura necesarias, es que
i
niciam::>s en agosto de 1987 la campaña "STOP SIDA" que se propuso tres objetivos
básicos:
CeDInCI
1) Iniciar tma campaña de prevención.
2) Modificar la infraestructura del lugar de internación.
_3) Crear un fondo de ayuda solidaria para enfermos carenciados.
En lo que refiere al segtmdo y tercer objetivo evaluamos que se
están cumpliendo de acuerdo a las pautas que nos habíamos fijado.
Por medio de colectas y donaciones logramos modificar y adecuar
para una internación digna la Sala 17 de Hospital Muñiz dedicada exclusivamente
a la internación de enfermos c7rminales , trabajo que demandó un año, El fondo
solidario se ha utilizado periódicamente para la comprad e remedios, en pago de sepelios, ropa, pasajes para derivaciones a otros centros hospitalarios, coberturas para tratamientos psicológicos y donaciones especiales para material
descartable de uso en sala y en terapia intensiva.
Archivo personal de Marcelo Reiseman
Si bien los tres objetivos a los que apunta la campaña son en su
origen, la solución a problemas inmediatos, entendemos que el problema fundame~
tal que enfrenta una lucha eficaz contra el SIDA son las decisiones políticas,
ya que ninguna sociedad puede emprender una acción mancomunada y organizada eficaz, si no media un conjunto de medidas para da~ origen y regular el desarrollo de esa acción. Pueden enfrentarse así varios aspectos que exceden ampliame~
te los alcances de la campaña de nuestra Organización o la de cualquier otra de
su tipo, como atacar y resolver las deficiencias de la estructura hospitalaria,
incentivar en la totalidad de la población la conciencia de salud y desmontar el mito del"cuerpo social sano".
El area de prevención fue de especial atención dentro de la camp.!!_
ña, en la que avanzamos de acuerdo a los resultados que fuimos obteniendo de/
los mensajes preventivos utilizados. En lo que describimos como una evolución ha
cía lo no represivo.
CeDInCI
Como consecuencia de los fracasos que obtuvimos con nuestros primeros materiales y estrategias, nos dimos cuenta que era necesario modificar el
mensaje prohibitivo cuyo uso por parte de nuestra camapaña se originaba como con
secuencia del excluyente asesoramiento médico que recibíamos prescindiendo de un
enfoque multidisciplinario.
Llamamos mensaje de la prohibición al que recomienda evitar habites o los prohibe. A aquel que utiliza como carta de presentación el "~o se puede".
En un exceso de voluntarismo llegamos a creer que un habito puede
cambiarse por mera información sin que medie reflexión y sin que se proponga un
nuevo hábito eficaz y de igual dósis de placer que llene el vacío dejado por el
que se pretende suprimir.·
Archivo personal de Marcelo Reiseman
Es en ésta etapa en la que comenzamos a denunciar como un error de las campañas de. pr~vención, Rl .remarcar las prohibicio~es que d~ja·ban al mismo tiempt> .un vacío de propuestas.
Avanzando sobre nuestros errores y en contraposición a las denuncias que efectuabamos bajo una visión multidisciplinaria elaboramos
una consigna propia sobre la cual edificar nuestro
ti vo en tu ejercicio sexual
11
•
/
mensaje:"Sé crea-
No prohibimos : proponemos y fundamentamos un
cambio. No elaboramos mensajes negativos, sino positivos. No incluímos la amenaza, incitamos a la creación. No censuramos los habites sexuales o de vida, sino que elogiamos las practicas sexuales sin riesgos ademas de ponderar
habites de vida sin dependencias.
Proponemos defendernos del SIDA mediante una sexualidad creativa que ha elegido libremente las practicas ·sexuales sin riesgos, incluso que ha inventado por sí nuevas formas de oo"cención de placer que afirman la
CeDInCI
vida y nos alejan de la enfermedad.
Hemos dejado de hablar de grupo "de riesgo", puesto que de hacerlo estaríamos afirmando que hay un cuerpo social sano, Hemos dejado de hablar de grupos "en riesgo", intentando mostrar que no hay grupos mas vulnerables que otros tendiendo a una actitud que se transforma en vergonzante, que
pide la compasión mas que la solidaridad, sólo contribuyendo a fortificar nuevamente, la falsa imunidad del cuerpo social. Estamos hablando de conductas riesgosas · con absoluta prescindencia de la identidad sexual del individuo o
su pertenencia a un grupo minoritario.
Al cambio _producido en nuestro mensaje preventivo colaboró destacadamente nuestro contacto con portadores y enfermos, observamos a partir de
sus relatos cuanto de confuso y de poco real encon~raron en la información pr~
ventiva que había llegado hasta ellos.
Archivo personal de Marcelo Reiseman
A partir de éstas experiencias podemos afirmar que el mensaje de
prevención para ésta enfermedad excede ampliamente el excluyente discurso médico, Este, debe incorporarse a un lenguaje accesible a la población en general,
humanizado, positivo y alentador. Debe enfatizarse la vida, no
la muerte. No
debe amenazarse con la enfermedad, sino mostrarse los caminos sexuales que no conducen a ella. Se hace imprescindible no sólo un mensaje claro sobre la lucha
contra la drogadependencia
sin un trabajo frontal para desmantelar los comple-
jos mecanismos sociales que la sustentan,
Consideramos por último imprescindible recalcar que es posible~
na forma de control del SIDA a través de la prevención.
Somos concientes, como Organismo Social, que nuestra propuesta r~
ma contra una poderosa corriente que sólo una vigorosa desición política puede torcer. Pero el deber solidario con los individuos afectados y con aquellos que
se involucraran con ésta problemática nos esta indicando desde ya tm camino.
CeDInCI
En ésta línea de acción nuestra campaña ha recibido la .solidaridad y colaboración de organismo feministas, de derechos humanos, sindicales, agrupaciones estudiantiles, grupos políticos e individuos socialmente relevantes.
Esto sin embargo, alcanza tan s5lo para continuar con dificultades no para lograr
los objetivos enumerados en la medida que tma campaña de las caracterlsticas de
ésta no se integre a una "Campaña marco de alcance masivo y nacional", que no s~
lo contemple
una acción preventiva sino que asegure todo el circuito de aten-
ción desde el primer test de comprobación hasta la
posible internación del indi
viduo,
La experiencia recogida con la campaña "STOP SIDA" nos esta demos
trando el rol fundamental que deben jugar los organismos representativos de la comunidad para ramificar el mensaje preventivo, poniendo en funcionamiento la fórmula infonnaci5n, prevención y solidaridad.
Archivo personal de Marcelo Reiseman
CeDInCI
Archivo personal de Marcelo Reiseman
ESTRUCTURA DE LA CAMPANA STOP SIDA
CeDInCI
Archivo personal de Marcelo Reiseman
AREAS DE TRABAJO DE LA CAMPAÑA STOP SIDA
Las tareas que lleva adelante la campaña STOP SIDA son desempeñadas por un grupo de trabajo cuya frecuencia de reuniones de coordinación son semanales.
El grupo está dividido en tres áreas de trabajo; acciones solidarias y políticas, acciones preventivas y elaboración de trabajos y su difusión.
ACCIONES SOLIDARIAS
- Fondo sólidario STOP SIDA.
- Grupo de solidaridad·.
Este grupo tiene a su carg_o la visita periódica a los en-
CeDInCI
fermos internados para .·,recabar y dar solocion a los problemas que plantean. Además realiza un trabajo de acompañamiento y contencion de portadores asintomáticos.
- Gestiones antidiscriminatorias.
Son las que encar~ la Institucion en la resolución de/
situaciones de discriminación en lo·s ~itos laborales y
hospitalarios.
ACCIONES PREVENTIVAS
- Campaña STOP SIDA en Capital Federal (1)
- Camp* STOP SIDA de alcance nacional, (2)
- Ciclo anual de conferencias informativas con enfoque multi
disciplinario.
(1) La campaña dentro del ámbito de la Capital Federal se estructura a pa.E_
tir de la ent~ega de material preventivo en lugares de reunión. En éstos ~itos
se utilizan afiches, cartillas y volantes. En el caso de las cartillas y los volan
tes se tiende a que el individuo los lleve a su domicilio transformándose este ele-
Archivo personal de Marcelo Reiseman
mento no sólo en vehículo de información sino de despertador de inquietudes,
además de extenderse a otros individuos.
Cartillas y volantes cuentan con:información sobre SIDA, métodos de
prevención, servicios que ofrece la campaña, información sobre lugares de atención, propuestas sobre sexo creativo y uso de pr,ofiláctico.
(2) Habiéndose iniciado la campaña STOP SIDA en el ámbito de la Capital Federal donde estaban ubicados y evaluados los lugares de atención e internación, creados los servicios de apoyo terapéutico y legal y en f1.n1cionamiento el fondo solidario STOP SIDA, las formas de traslad~. al interior del
país la campaña debían ser en forma gradual y paulatina.
A partir de los acuerdos a los que llegamos con el Ministerio de Salud
y Acción Social de la Naci5n, y el trabajo coordinado con la Comisión Nacional
de Enfermedades de Transmición Sexual y SIDA, emprendimos la primer etapa de la
campaña de prevención que se desarrolla en éstos momentos en seis estados arge!!_
CeDInCI
tinos.
La metodología empleada es lograr la interrelación de las autoridades
sanitarias, el Hospital de referencia y el grupo homosexual, coordinando tareas con las comisiones provinciales que se ocupan de la problemática del SIDA.
La primer tarea a desarrollar en el campo de trabajo es la formación de u n ~
po que a partir de la información recibida y de la reflexión y discusión de la
misma se transforme en 1.n1 agente reproductor del mensaje preventivo desarrollan
do su tarea en el área de inferencia de 4ada Estado.
Gran parte de la tarea de estos grupos es de primer instancia tratar
de disipar las dudas e inseguridades que generan el hospital público y la sociedad en su conj1.n1to como consecuencia de la discriminación y represión que genera el SIDA.
La campaña desde su área central provee a éstos grupos de material de
prevención, información actualizada, asesoramiento legal y todo aquel apoyo logístico que el grupo necesite para su tarea.
Archivo personal de Marcelo Reiseman
Las etapas posteriores tienden a ccmpletar el trabajo realizado por la
campaña en el ámbito de la Capital Federal en cuanto a las acciones solidarias
y políticas.
A cinco meses de iniciada esta tarea no contamos con evaluaciones debiáo a que estamos en una etapa piloto donde aún se ese.fu rectificando metodolog!as de trabajo,
Es importante destacar la colaboración de los Gobiernos Provinciales de
distinto signo político para con la tarea de la campaña STOP SIDA.
ACCIONES POLITICAS
- Relaciones con el Ministerio de Salud y Acción Social de
la Nación,
CeDInCI
Tendientes a la coordinación del área preventiva, al mejora.miento a través de políticas especiales de la infraestruc
tura hospitalaria dedicada a ésta enfermedad, y a la denuncia de casos de discriminación.
- Relaciones Congreso de la Nación.
Gestiones tendientes a la creación
de una Ley Nacional que
contemple la totalidad de facetas de la problemática del SIDA,
- Relaciones Partidos Políticos y Organismos Sociales.
Se realiza una tarea de concientización del rol de este tipo
de organismos y representantes del pueblo en una campaña de
prevención,
- --~elaciones 'con medios de comunicación social.
Se trabaja en una tarea de concientización sobre la respons~
bilidad de los medios en el manejo de la información para/
que ésta no lleve desinformación generando mayor discriminacien para los enfermos y portadores asintomáticos,
Archivo personal de Marcelo Reiseman
ELABORACION DE TRABAJOS Y SU DIFUSION
- Participación en: Jornadas, Congresos, Simposios,
Seminarios y todo aquel ámbito donde se trate la
problemática del SIDA.
El enfoque que presenta la campaña STOP SIDA analiza la situación social que pla~tea la enfermedad. La Organización cuenta para ésto con un equipo
de asesores que trabajan en forma multi e interdisciplinaria.
SERVICIOS DE LA CAMPAÍ'1A STOP SIDA
- Información sobre lugares de atención públicos y privados.
Esta tarea se desarrolla a partir de una constante evaluación y seguimie1!_
to de los lugares que se recomiendan, teniendo en cuenta no sólo el nivel
profesional de los agentes de salud, sino además la metodología de trabajo,
CeDInCI
la infraestructura disponible y la ausencia de casos de discriminación.
- Apoyo terapéutico.
- Legal para casos de discriminación.
- Grupos de reflexión,
Los grupos de reflexión son de ingreso libre y gratuito, y tienden a despejar temores y confusión de sus integrantes.
RECURSOS DE LA CAMP~A STOP SIDA
.
A partir de agosto de 1987, cuando se da inicio a la actividad, la
campaña por ser generada por
la Asociación Civil Comunidad Homosexual Argen-
tina utiliza la sede de la misma y la infraestructura al igual que los recursos humanos con que ya contaba la asociación.
Archivo personal de Marcelo Reiseman
Respecto a los gastos propios de las tareas de prevención y solidaridad, se generó el fondo solidario "STOP SIDA" que se sustenta a partir de colee
tas públicas, donaciones y eventos especiales para recaudar fondos.
El dinero recaudado se divide en tres rubros: la acción preventiva
/
(Edición de cartillas, afiches, volantes, informes, etc.), la acción solidaria
(Donaciones a los hospitales y a particulares) y gastos generales (se incluye aquí lo atinente a viáticos, correspondencia, etc,),
En el caso de la campaña de alcance nacional en el área de las acciones preventivas, a partir del mes de septiembre de 1988, recibimos apoyo del Hi
nisterio de Salud y Acción Social, el que destinó fondos especiales provistos por la Oficina Panamericana de Salud, Regional de la Organización Mundial de la
Salud, para solventar la impresión de material preventivo y el costo de los viá
tices que genera ésta tarea en el interior del país.
CeDInCI
Es importante destacar que la tarea de solidaridad con enfermos y po.E_
tadores asintomáticos no recibe a la fecha ningún tipo de subvención. La campaña ha iniciado gestiones ante Organismos Internacionales para la obtención de/
recursos económicos que se utilizarán para el mejoramiento de los servicios - implementados y la creación de un Hogar de Tránsito para enfermos carenciados.
La tarea que realizan los miembros del grupo de trabajo STOP SIDA, del
equipo de asesores y de los profesionales que atienden los servicios implementados es "Ad-honorem", Lo que mas allá del sentido solidario de la acción desarrollada genera innumerables conflictos y retrasos a la tarea en su conjunto de la
campaña, en la medida que este trabajo se desarrolla en tiempos libres.
Archivo personal de Marcelo Reiseman
MATERIALES PREVENTIVOS
CeDInCI
Archivo personal de Marcelo Reiseman
,.....
EL SIDA
-
NO SE
CONTAGIA
POR:
CeDInCI
-Por saliva, lágrimas, sudor, picaduras
de insectos, !.os o estornudos.
Por lo tanto, aspectos de la vida
cotidiana como hablar, estrechar la mano,
abrazar, besar, compartir un vaso,
bombillas, ropa de vestir y de cama, un
servicio público, una casa, un ambiente,
nna piscina, nn baño, una actividad con
otra persona -aún estando ésta
infectada- no es un riesgo para contraer
la enfermedad.
L
CAMPANA
ST~P
COMUNIDAD
HOMOSEXUAL
ARGENTINA
Rod1l9ue? Peha 681 - 2- P· ·,·
C.P. 1020 Su•nos .ün
R•oublr.• Atg•nlina
CC
,s . Sucur,,;11 37 C.P. 1.07
Al•nd•m:n: LunH a wiemu dto 18 • 20 hs.
Archivo personal de Marcelo Reiseman
APRENDER SOBRE SIDA
ES PROTEGERSE
Y PROTEGER
A LOS DEMAS
~/¡¡~
("
CeDInCI
"\
••
~
. ,..,
CAMPANA
ST~P
COMUNIDAD
HOMOSEXUAL
ARGENTINA
RodrlQuet P•h• 681 · 2-' p. •4·
C.P. 1020 Bu•ncn A.wes
R•;,u!:,l-r.a NQerñna
CC 45 . SUOJrsa! 37 C .P. 1-437
Ala.nd•mot: Lunas a ...,•me• d• 18 a 20 hs.
1/
Archivo personal de Marcelo Reiseman
SEX
OalticAMPAÑA~I+-+++-
CR,~~l~l,YPJEHST~P
· SEXO CREATIVO ES BUSCAR NUEVOS
- CAMINOS PARA OBTENER PLACEA.
ALEJARTE DE LAS SITUACIONES
CONOCIDAS QUE IMPLIQUEN PELIGRO.
- TODO TU CUERPO
TU PIEL ES UNA
- INTEGRIDAD. UTILIZARLOS ES PONER LA +-tt-+
IMAGINACIÓN PARA EL PLACEA.
SEXO CREATIVO ES PONERSE A
REFLEXIONAR SOBRE NUESTRO
EJERCICIO SEXUAL.
REFLEXIÓN Y PREVENCIÓN SON
SINÓNIMOS.
y
EN LA COMUNIDAD HOMOSEXUAL
ARGENTINA FUNCIONAN:
-GRUPOS DE REFLEXIÓN SOBRE
SEXUALIDAD.
--GRUPOS DE APOYO TERAPÉUTICO.
--GRUPOS DE ACCIÓN SOLIDARIA.
CeDInCI
PARA MAYOR INFORMACIÓN SOBRE
SIDA y CENTROS DE ATENCIÓN,
ACERCATE o ESCRIBÍ A NUESTRA SEDE.
RECIBIRÁS LA RESPUESTA EN SOBRE
CERRADO SIN IDENTIFICACIÓN.
No
S
TE PRIVES·~~COMUNIDAD
HOMOSEXUAL
1
·
ARGENTINA
E CREATIVO
EN EL SEXO
Rodrfguaz P'oña 681 • 2° p. "4"
C.P. 1020 Buonos Aires
11 : 1 1 1 1 1 1
República Argentina
CC 45. Sucursal 37 C.P. 1437
Alondomos: Lunes a viernes do 18 a 20 hs.
-
.:...:::!_
1
1
1 1
¡
--~--.
1 1 1/ I 1 1 1 1 1 1 1
Archivo personal de Marcelo Reiseman
LA MEJOR DEFENSA
CONTRA El SIDA
~S LA INFORMACION
¿Qué es el SIDA?
~._ .
•
:
•
• •
•
•
•
•
•
•
EL CONOCIMIENTO ES LA LLAVE QUE SEPARA LA REALIDAD DE
LA FICCION. LOS MITOS Y EL DESCONOCIMIENTO SOBRE El
SIDA HAN CAUSADO UNA PREOCUPACION DESMEDIDA Y HASTA
PANICO EN GRANDES SECTORES DE LA POBLACION. APRENDIENDO
SOBRE El SIDA PODEMOS AYUDAR A DISIPAR MITOS Y EVITAR
MIEDOS INFUNDADOS.
Medidas Preventivas
\
-
1
'.·
El Síndrome de lnmuno-Deficiencia
i\dquirida (SIDA) es una enfermedad
1sociada a un virus (HIV). Las vías de
ransmisión conocidas hasta el momento
:on la sangre y el esperma (no está
lemostrado que se pueda t.ransmilir por
.nlin1, lágrimas o sudor). Este agente
:iusal se aloja en células encargadas de
ns defensas del cuerpo humano.
Si una persona tiene anticuerpos contra
1 virns (HIV), únicamente significa que
,a estado expuesta al agente en algún
:iorocnto de su vida,¡ero no significa que
rnlccc la enfermeda
Ilasla hoy, no se ha establecido ningún
ralamiento eficaz, ni tampoco se dispone
e la vacuna El simple contacto, incluso
1 com·i\·encia con un¡aciente con SIDA
o _¡iroduce enfermeda .
J.,sta situación está demostrada al no
xisLlr ningún familiar de enfermos con
IDA que haya presentado el Síndrome de
:imuno-Deficiencia Adquirida
-Usar preservativos: La vagina y
la mucosa anal son frágiles y muy
susceptibles de que se produzcan en ellas
pequeñas heridas, poxúendo en contacto
el semen con la sangre, de allí la
importancia de usar preservativos.
-No ingerir semen: En la boca, así
como en el resto del tubo-digestivo, pueden
existir llagas, pequeñas heridas o úlceras
que también pueden poner en contacto
el semen con la sangre.
-No intercambiar sangre (incluyendo
la sangre menstrual) ni semen.
-En el caso de tener serología positiva
o suponerlo, no donar sangre semen ni
órganos.
-No compartir objetos que ·háyan
estado en contacto con sangre o semen
(máquinas u hojas de afeitar, ce.pillos
de dientes, agujas, jeringas, tijeras,
vibradores, consoladores, etc., se deben
esterilizar durante 20 minutos en alcohol
o en agua hirviendo).
CeDInCI
-En mujeres :infectadas el embaraw
pod.ria resultar dañino para su salud
y la del bebé (también el yjrus puede pasar
a través de la leche materna).
-Las relaciones sexuales múltiples
son un factor de riesgo: Contactos sexuales
con numerosas personas aumentan el
riesgo de :infección por el virus y facilitan
el desarrollo de la enfermedad.
-Llevar una vida sana: una
alimentación nutritva y descanso
adecuado. Evitar drogas y alcohol.
No se transmite
-Por saliva, lágrimas, sudor, picaduras
de insectos, tos o estornudos.
Por lo tanto, aspectos de la vida
cotidiana como hablar, estrechar la mano,
abrazar, besar, compartir un vaso,
bombillas, ropa de vestir y de cama, un
servicio público, una casa, un ambiente,
una piscina, un baño, una actividad con
otra persona -aún estando ésla
infectada- no es un riesgo para contraer
la enfermedad.
EL EX/TO DE LA PREVENCION DEPENDE DE TU PARrlCIPACION
SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES ES UNA DECISION PERSONAL
RECORDA QUE HACIENDOlO INTERRUMPIS LA CADENA DE CONTAGIO
PROTEGETE Y PROTEGE A LOS DEMAS.
Archivo personal de Marcelo Reiseman
CAMPAJ\!A
SIDA
TE CFRECE SOLIDARIPMENTE
- INFORMACION SOBRE CENTROS DE ATENCION
- MI\TG"W\L
IMPRESO SOBRE PREYENC rON ,
- SERVICIO DE APOYO TERAPEUT!CO,
CeDInCI
- SERVICIO DE ASESORPMIENTO LEGAL,
- GRUPOS DE REFLEXION,
- FONDO DE AYUDA SOLIDARIA,
- GRUPOS DE TRABAJO,
SI NECESITA5 A't1..IDA OaJERES BRINDARLA ACERCATE A
flWUQJEZ
PEÑA 681 2 Piso OPTO. 4 , DE l..uN. ;.. 1/tER, DE 18 A Z2 Hs .
1020 -
CN'ITAL FEDER/\L
Archivo personal de Marcelo Reiseman
SÉ CREATNO EN EL SEXO
nnrnmmmnllll!lmunmm1mn11111n1mm11111m111111m1111um11m1m111mmnmmn11111111111rnnnmmn•••nnnurnmmmmmm1111111111111nmnmnmmnmmm11111mm11mmmn
EL SIDA SE TRANSMITE,
EXCLUSIVAMENTE, POR CONTACTO
CeDInCI
EMEN
~ SANGRE
SANGRE - SANGRE.
EVJTÁ LAS SITUACIONES
QUE IMPLIQUEN ESTE RIESGO
s
11111111111111111111111111111111111111n1111mnmmu1111D111n1111m11111nm1111u111m1111111m1m1110111111111111111mm1111J1111llll1llm11m11111111111mmmmmm11111111111111111111m1111111111111110111m11nrn11111mmmnnnn11n
No TE PRIVÉS, INFORMATE
Archivo personal de Marcelo Reiseman
Si vas• tenBf sexo con II info,mate bien sob,e fas
•ecauciones necesarias para un sexo seguro para am:h. Sí ünayinativo ... ac.riciBnse, abrácense, masajéen1. El sexo no tiene que set siempte genital pata set
1,adJb/e.
Recu,dá que en tanto hombres gay, nuosuos ami·
is y amantes son rambiBII nuestra la1111/ia. DemosMe ésro compottáodot, como un miembro da la
&
.milii.
~·o confundas tu aceptación de la enfermedad con
Jrrou. Esta ,ceptación puedl hbetatlo y datle una
,bol sens;,cit,r, de su pode,.
No permitas que. ni ó! ni su compañero queden aisdos. /nform,le t¡ue existen grupos de ap'1yo y setcios de úyud1 p:ico/6gica, que oirece, sir, cargo,
Si necesirós información o alguno con-
CeDInCI
·teJ"ua óSJciacJlin.
sulto, podés acercarte /J,is!o n1.1csm1s ofici-
lla/JJ~n de u11 luturo píJta /¡JS doS... maiiana, la soma·
·:: pu};:im~. t! eño qua vicn!. Ló es¡u:rón!a e1 muy
nas poro charlar con algún miembro de fo
·;;,·Jr,·;.nte P~'i
,t.
CO~IUNIDAD
~
v¡.~
HOMOSEXUAL
ARGENTINA
ROORIGUEZ f 1ÍIA 681 · PISO 2 · OEPTO . 4
;,TE!IOEI..OS Dé LUt/ES;, VIERl!ES
O: 18A20HS.
s
,
Comisión de Salud. Ellos re orientaron so-
1
9iuu.
co, o rroromlenros médicos.
Informarse poro ayudar o un amigo
~
que o todos nos /,cr,eflclo.
Y recordó . .. LA ME,'OR DEFENSA
CONTRA EL SIDA ES LA INFORMACtON. ·
kU~O Ot PSICOTfRAPEUTAS · GAY MEN"S HEALTII
RISIS · NEW YORK
ESTE ES UN TRABAJO OE LA COMISION OE SALUO
Ué LA COMUNIOAO HOMOSEXUAL ARGENT ltlA.
'."'P'>
IJ.}
.
. · ,.
'-
"r..;: ,<;
cor, SIDA es uno gran rareo de solidaridad
,1.:111c .
';,~~:----~
- -. :
~ -:
bre Servicios Lego/es, de AyudJ Psicológi-
Ll~va sicwp,e puesta una oclitud positi1 i1. Es con-
... - - -
&
Archivo personal de Marcelo Reiseman
.
CeDInCI
~
,:
o
i
a º
:§
~¡
~
,:
~ .~
::, ::,
.si E'
g:-g"'
"'
á
::,
,_
o,~
· ;;
~
::,
CT
r:l
~
;¡;
T.>
"'::,
~
......
"'
á
personal
1. ~: 7: ~: ~: ~ :-:•:•:•:•:.:-:•:•:~ :-:-:.:.:;:-:;:•:.:-:·:.:•:•:•:.:.:. :-:•:-: •:•:•=
·=.: ::.:-:.:-::~:::::::::::::::~: ~: ~:-:Archivo
~:.:.:-:-:.;.:.:
<.:-:.:.:•:de
.:.:.Marcelo
:.:.:.:.:.:.:.:Reiseman
.:•:
;:;:;:;:;:;:;:::;:;:::;:;:;:::;:;:::::::::::::::::::::::::::::::::::~:~:~:~::::;:;:;:;:;:;:;:::::::::::::;:::::::::::::;:::;:;:::::;:::::::::::::::::::::::::~:::::~:~:~::
CeDInCI
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:::;:~:;:~: ~:;: ~:::~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:::::~:::~:~:::~:~:::::;::::::::::
.:::::::::::~:~:~:~::;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::~:~:~:~:~:~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Archivo personal de Marcelo Reiseman
HfON<..t~.wou ~lROAO
Olú6ºl'~f~~~~i;~ 'o.u! LA
ove.
UNltA FORMA OE !VITtl!\ <ONTRM
11: SIDA !UONTA<,\A <ON LA SM!\M\.
Bl\ÁNOO~
HACIUID~
oo
·º
EL ,ioA l', USANDO <,~DA UNO IU
l'ROPIA JLl't\NCA
'1 NO tOP\FAR
Ptf~1t..
11RlA lON lOIOEP1ll~. ~I H ,1NtHAf
U• (L Ml',MO VA',0 ;
HACflO StW~!
CeDInCI
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~=~=~=~=~=~=~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:
•:::::::::::::::::::::::::::::::::::~:~:~:~:~:::;:::::~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:~:~:~:;:~:=:~::·:::::·::::::::::
Archivo personal de Marcelo Reiseman
VOLANTE SOBRE EL USO DEL PRESERVATIVO
i1111 i11 iJ 111111111111 i1111111111111 i11111111 iIi¡¡ 11111
COMO USAR
EL PRESERVATIVO
EL USO DEL PRESERVATIVO PUEDE Y
CONVIENE QUE,SEA UNA PRACTICA
HABITUAL.
POR ESO SE RECOMIENDA:
LLEVARLO, TENERLO CERCA Y EN LQ_
GAR VISIBLE, SOBRE TODO EN EL
J\!!
BIENTE DONDE SE MANTENGAN RELA-
RETIRAR LA PIEL DEL PREPUCIO Y
CIONES SEXUALES.
DESENRROLLAR EL PROFILACTICO A
EL PRESERVATIVO ES LIVIANO Y APE
LO LARGO DEL PENE ERECTO. Y SECO.
NAS DISMINUYE LA INTENSIDAD DE
CeDInCI
LAS SENSACIONES ,
ES POSIBLE EROTIZAR EL PRESERVATIVO,
LA INFORMACION ES NUESTRA MAYOR
AL COLOCARLO APRIETE LA PUNTA
DEFENSA
CON LOS DEDOS PARA QUE NO QUEDE
AIRE QUE PUEDA REVENTARLO.
CAMPAÑA
o
ST~P
COMUNIDAD
HOMOSEXUAL
ARGENrulA
AL RETIRAR EL PENE, DESPUES ! DE
LA RELACION Y ANTES DE QUE DESAPAREZCA ]:.A ERECCION, SUJETAR EL
PRESERVATIVO ALREDEDOR DEL ANillO
DE GOMA.
-
Rodrlguez Peña 681 - 2" p. · 4•
C.P. 1020 Buenos A~os
Rapúbhr.a Atgontina
45 • Suc:,¡rs.J 37 C.P. 1'37
Atondemos; Lunes il viernes do 18 a 20 hs.
ce
Archivo personal de Marcelo Reiseman
OBRAS REALIZADAS CON EL FONDO SOLIDARIO STOP SIDA
CeDInCI
Archivo personal de Marcelo Reiseman
Las tareas de remodelacion de la Sala 17 del
Hospital Muñiz de la Ciudad de Buenos Aires, dedicada esclusivamente a la internación de pacientes
con SIDA fue de vital interes para la Campaña STOP
SIDA.Los baños para uso de los enfermos carecían de las más elementales condiciones de dignidad. (Vidrios faltantes, inexistencia de _agua
caliente, cañerías en desuso, azulejos rotos,
CeDInCI
etc).-
La remodelaiion consistía en el cambio
total de cañerías y artefactos al igual que azulejos.La sala (Ultima fotografía) fue pintada
íntegramente.En la actualidad la Campaña STOP SIDA
esta elaborando un plan para integrar a la
sala mobiliario nuevo o refaccionado a nuevo,
como camas ortopedicas, bandejas de cama, portasueros y otros elementos.Las fotografías siguientes, demuestran
parte del aspecto que tenia la Sala 17 antes
de su remodelación.-
Archivo personal de Marcelo Reiseman
SALA
17
DEL HCDSPITAL MUÑIZ DE BUENOS AIRES ANTES DE
IZIT!J 1
1 ~--..v,•HffJ.f~";d.ff'Eflt~::·:Y~
SU REPARACION
CeDInCI
SECTOR DEL LAVADO DE MANOS ANTES DE SU REPARACION- PRESENTABA ARTEFACTOS DETERIORADOS- C~RECIA DE AGUA CALIENTE- LAS CAÑERIAS Y GRIFERIA ESTABAN EN MAL ESTADO'
F
q »:i -
L.:~; .
. ·:F, ;·.:··
:u;
_ ¡
Archivo personal de Marcelo Reiseman
..
CeDInCI
ASPECTO DEL SECTOR DE DUCHAS ANTES DE SU REMODELACION. -CARECIA DE
AZULEJOS DETERIAGUA CALIENTE - LAS CAÑERIAS ESTABAN EN MAL ESTADO
RADOS.-
Archivo personal de Marcelo Reiseman
• , --
p
•j ':'·
w
·>,.,
.-.::a:::.- -~
' """';;~/!:'!~~;.·r ·'N.IK(i<ili<&il,E.<_Jr :<>.e\lfJ.,,._..,,.'!""
...:;,
f'
L., [':)
~
~
"
·-··· ..... ..-----··-
· · r
.
~- ~"
~. :
CeDInCI
·.,¡., ,
__... ...---·
_
,. :
t. . ----------·-'..,.
(Íi¡
•:. .~.
¡.;.
____---··
. ••
,..-:··
---
.--....
•
.____J
+
l_
T
SECTOR DEL LAVADO DE MANOS LUEGO DE SU REPARACION (CAMBIO DE AZULEJOS, ARTEFACTOS Y
COLOCACION DE CAÑERIAS NUEVAS) -SALA 17
~
HOSPITAL MUÑIZ _
Archivo personal de Marcelo Reiseman
jli'"'4'
- t' . ··-····
;
l
·~r--·f-
-r,--¡--·
¡
'
'
t--·1
1
-+-----
_\
·
o
1
CeDInCI
!
i
-''----!-----~ - - --- --,
i
1
i
!
[:
;~
¡;
¡;
r,.
iJ
SECTOR DE DUCHAS (SALA 17) CON AZULEJADO A NUEVO Y REPARACION DE
CAL'ÍE RIAS • -
Archivo personal de Marcelo Reiseman
s!'.':···-.-
u ·
<:
>--<
g¡
;:;:: !
~¡
~t.
w!
o
o
c.!)
~
o
,_:¡
N
H
rz
r@
CeDInCI
Archivo personal de Marcelo Reiseman
CeDInCI