ENMyD_NC_004.pdf
Medios
Parte de Taller sobre Derechos Humanos
- extracted text
-
->
/
/
•orasxra pap soqoaj
-op sop jse opuepadsej ‘soqdpjosuoo soi e ouSxp X oq.snC oqejq. un afpxa ojquanoua
aqsa ‘jBq.pppm oxopAjes ia aq.UB.xnp souaranqup soq.ia.iq. ap sepounuap supejaq.paj aq.uy (oí
•sepppurej
saraxqjSap sus a *opjeAxq.nBO ua soppoeu sopejqsanoas souxu soi UBXnq.pq.saj as an& (6
•pepxuBranq usap ap uarapjo un sa seuosjad ap
epezjoj uoxopjedBsap ap anb equaraauraapos ajepoap as pejauep eapquresv erapx^jd ap
ua anb ‘juppano ap zej^q SBppuq. seuopoaq sep ap pejaua^ oxjeqajoes pe jeppoppos (g
•pauoxoau ejuejaqos ap a aq.uejajaj
op ua sjed ojqsanu a uaqoaja anb jns oopq.ugpqv pop sapsp a saupApaj^ sapsp sap ap
u§xoenq.xs ap a soppjajaj sopxuaquoo sop ‘sepaApu ooupo sop ap oxpnq.se ap seraejSojd
sop ua ueXnpoup as anb sepupoupAOjd X sapeuopoeu sapspx.ioq.we sap a jeqxoppos (o
•jeeponu oq.uaraeirare X sapBuopouaAUoo. seraje ap ejqxp ‘ujpoejadooo X zed ap
euoz uns ooxq.u§pq.y pe ejepoap anb ‘9g£p ap ajqnqoo ap ¿p pe eqdpjosns u^poezpueSjo
eqopp ep ugxonposaj ap uapdrano sesead sop sopoq. anb qqo BI aP s^AUjq. a jeraepoaj (q
•sbuxa
-paj4 sapsi sa.xq.sanu ua epezepdraa jeeponu esaq ep ap oq.uapraaq.uBAap pe ‘ejjapBpSup a
araepoaj as ejjappxouBQ ep ap s^Aejq. e anb ejed psuopouq ouuaxqog pa asjpSpjpp (e
iseuxApe^ sep a ujpoepaj up (¿
•souaumq soqoajap sop ap sbxouoaxa sap eqajouoo eoxq.oig.id ep a ueAepp
saq.uaoop sop apna pep soq.uaraora X sap.ieq.uiu sep sapoq. ua anft •seuappxq.oo seqonpuoo
ap souxrau^q. ua sapeppojjesap jas uaqap ‘sepouxAOjd seunSpe ap u^xoeonpg ap oxj
-aq.sxupj¿ pap sepnojjjno sep ua euaq. ouioo sopjnpoup uigq.sa anb soueranq soqoajaa sop (9
•ojq.uanoue eq.se ap sauoxsnpouoo sep ora
-00 jse soueranq soqoajap sop ap oq.uaxrappdrano pa uuCxxa X uepunjxp anb sapupxAxq.oe
jequaraoq •soueranq soqoajap sop ap ugxoepoxA jaxnbpeno e seq.ueq.a .xeq.se ugjeqap anb
‘eoppqndaq ep epoq. ua sapauopSaj se.iopeuxp.iooo ep ugxoerajoj ap uauodojd as peno
op ajad *BAxq.oe ugxoedxoxqjed hs aq.uequ:odrax ejjas oppa ajad enb ‘soueranq soqoajap
sop ap ugpoerajpje X esuajep ep e soraBXnqx.xq.uoo sajaCnra sep sepoq. anb opjasaoau sq ($
CeDInCI
ua sapqesuadsxpux uos pnpes ep
sepxra u^popjqnusap
-e0xq.9raaq.sps opxs eq
-pugraje oppojjesap un
pe jejn3ase anb Xaq
b
•u^poeu oraoo asjuppojjesap ajad sjed jaxnbpano
‘oí'eqejq. pa ‘ugpoeonpa ap e ‘oqoaq. pe oqoejep pq (7
CeDInCI
•oub jod soupu ap
jod sjad pa ue uajanra ‘epouanoasuoo oraoo‘anb X opepoxA aq.uara
oqoeuap aq.sa Xoq anb eqeq.suoo as •aq.uaraeoxnbjsdX boxsjj *00
Bq.xuuad anb apenoepe u§xoeq.uaraxpe aun e oqoejep pa ouupepnpo
oppa ajad anb X epxA ap a oqoejep pa se oqoejep pedpoupjd pq (£
•pBxoos apopqsnC X peppuSpp ‘apjoraera uoo ojnqnj un jo¿
“
•eunpeqoxp eunSupu ep oopq.§d
-sep jepod pep uraxqojA jes a SAperu. ou opqend ojqsanu enb ep u-jq.uu.iBS ap se eqsq
•oSpqseo oq.snf UBqxoaj ‘ouxq.ua3.re opqand pep ojnqnj pa
X epxA ep Bjquoo uojBq.uaqe sauapnb X ‘ouxuibo ase ue e3xs es ou enb soraBraepoaq
•opeq.S3 ep oraspjojj
-ep pap sapqasuodsaj sop ap ejjoXera usueraup ep erad peppundrap ep uojeopjxuSps enb
‘eppqep epouappaqo X peuxj oq.und ap seXep sep ‘sauoxodx.iosa.id sep ‘sajeqxppra sap
-eospj sop e seuopoonjq.sup sep uoo aq.uairaiox.xaq.ue Bpxoouoosap opxs eq jepndod peq.
-unpoA esa •jBqpppra ejn.peq.opp ep jod soppqaraoo peppuaranq esap ap sauarajjo sop ap
ap sepqesuodsaj sop e o3xq.seo X oxopnC pap joabj ua opuasejdxa oppuaA eq as anb
jepndod pequnpoA ep ejq.uoo opeq.ueq.e aq.uej3epj un uaXnq.xq.suoo ‘sejBpxraps sepxpara
sejqo n ‘seuad ap u^poeqnrauoo ‘ranqpes red ‘ejq.sxurae ‘oqpnpux pe anb soraeuaq.sos
•sajopapdojde sns ap japod ua uaosuerajad urje anb souxu
ap soquaxo soppe ajq.ua ‘souxq.ua3je ap sepxra e jaoajedesap uojaxoxq a uojejnq.joq.
‘uojejq.sanoas ‘opeqsq pap japod pa opoq. opuezpppqn ‘sauexnb ap peppundrap ep
jBzpquejeS ap euxrajaq. anb epxpara jaxnbpeno ejq.uoo opexounuojd soraeq sou aq.uara
-exjaq.xjoXera ‘sajeCnw ep puuoxouN ojquenous AI IaP saq.uedpoxq.jed sajafnra suqH
:oq.uaumoop eq.jeo eq.uexn3xs ep uoo eoxpq^doH ep ep aq.uapxsaj¿ pe osjx3xjxq (g
•pauopoefl u9xonq.pq.suo9 ujqsanu ua X sepxufl sauopoe^
sap ap soueranq soqoajaa sop ap pesjOApuq u^poejapooQ ep ua soq.jasup u§q.sa X seuosjad
sep ep peppuSpp ep e uaoeq enb soq.oadse sop sopoq. uapuejdraoo soueranq soqoajaa sop (p
:seq.sendojd X sauopsnpouoo saq.uapn3ps sap e gqpjje jappaq. aq.s¡g
spax Buesng :ujoq.apaq
SbliVKQH SOHOZHSa SESOS H3TIV1
ssssrnw aa
tvnoiovn ohinsiions
©V
-211) Dirigirse a la Comisión de Defensa del Parlamento para que dé curso al proyecto
de ley que exime del servicio militar a los hijos y hermanos de desaparecidos
y que hasta tanto se apruebe esta ley, solicitar al Ministro de Defensa que exi
ma del servicio militar a los familiares de desaparecidos.
12) Ante la denuncia sobre muertes, desaparición y,tortura producidas a personas
que fueron protagonistas de los hechos de La Tablada, y sin entrar en la valo
rización de los mismos hechos, se solicita investigación e información de los
mismos.
13) Garantizar la integridad física y psíquica de todos los detenidos (políticos o
sociales) respetando así el artículo de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos de las Naciones Unidas que habla de cérceles sanas y de reeducación y
no de castigo, y que también lo estipula la Constitución Nacional cuando esta
blece que las cérceles deben ser para seguridad y no para castigo.
1¿) Que se termine con las requisas vejatorias a las visitas de detenidos por cual
quier causa.
15) Ante los hechos de violencia policial ocurridos durante los últimos tiempos, en
particular en barriadas populares, este encuentro repudia enérgicamente esta me
todología y exije la investigación y castigo a los responsables de estos hechos.
Sostenemos que este accionar es posible por la impunidad de que gozan todos los
asesinos del proceso, por lo que exigimos cércel a los genocidas.
16) La política represiva de la época de la dictadura tuvo como objetivo estructurar
un modelo Económico de dependencia cuyas consecuencias padecemos y que se han
desarrollado en los Últimos años. Por ello exigimos el juicio y castigo a todos
los responsables de esta crisis que hoy causa estragos en la población mayoritaria de la Argentina.
17) El taller propone al Encuentro solicitar la Inmediata libertad de Cristina Dona
to Avendaño y de Josefina Asenco Zapata, detenidas políticas chilenas en el pe
nal de Ezeiza desde hace més de un año.
Finalmente el taller debatió el punto que transcribimos sin llegar a consenso: "de
fender la paz es luchar contra la carrera armamentista.
El peso de la carrera armamentista recae sobre los países de América Latina, inclui
do el nuestro, a través de la deuda’externa que hace tabla rasa de todos los derechos
que implica el derecho a la paz.
CeDInCI
CeDInCI
Rosario
19, 20 y 21 de agosto de 1989.